Вранино воће - Crow's Fruit

 

Вранино воће

Има исувише снова

Ко шећерног песка

Из сваког окца ниче бес

Црвеним врхом усне

Црно и жуто боји

Морфин

А у мутном воћњаку

Прашине

Жеђ

Crow's Fruit

There are too many dreams

Like sugar sand

Each facet pops rage

With red tip of lip

Black and yellow paints

Morphine

And in hazy orchard

Of dirt

Thirst

Нек плаче Рафаел - Let Raphael Cry

Нек плаче Рафаел

Некад је за сузу довољан и

Хладни дан

Али кад је око срца хладно

Ломе се огледала

И цвеће је расуто у нервозним рукама

Изгуби се глас на брисаном простору...

За такав живот

И океан суза је премало

Отреси се тога

Топло и хладно нек се играју

У врту неизбежних промена.

У великом свемиру

Савршенство није граница

Црви поједоше јабуку

Let Raphael Cry

Sometimes tears will flow on a

Cool day

But when it is cold around heart

Mirrors break

And flowers get scattered in nervous hands

Voice is lost in the sweeping zone...

For a life like that

Ocean of tears is not enough

Get rid of it

Warm and cold, let them play

In garden of inevitable change.

In the great space

Perfection is not limitation

Worms ate the apple

The Kingdom of Emotions - Царство емоција

The Kingdom of Emotions

There is hunger for figs

Gilded and roast

And fireplace stirred

Row food scattered

Moving away

But the cook is

Frigid

Царство емоција

Глад је за смоквама

Позлаћеним и печеним

А огњиште прожарано

Сирова храна разбацана

Одлази

Ал кувар је

Фригидан