Sunday, August 31, 2014

the cannibal machine - људождерка машина

 



the cannibal machine

this machine knows no idyll
it has a bar and a noose
and is housed in cement
feeds by elevators
corn fields are its bed
peasants are you
dinner are you
for the first night it has right
but you say no
there you go




људождерка машина

ова машина не зна идилу
има шипку и омчу
и укопана је у цемент
хране је лифтови
кукурузна поља јој кревет
сељак си ти
вечера си ти
на прву ноћ полаже право
ако л' кажеш не
то ти је све