Showing posts with label Hagar Qim. Show all posts
Showing posts with label Hagar Qim. Show all posts

Monday, August 29, 2011

Hagar Qim


Hagar Qim


Once there was a dolphin throne in Malta
Their whistling
Carved space in stone
And in bedrock, by sweat, dented shape
Of pelvis

Hammam, with cannabis ash
Surrounded with rivulets of the
Crucified

With X-rays, reaped bones can be seen
Wires stretched between standing stones
And a heap of raven wings

Dancing podium and lonely woman
A morning-inspired
Saharan

The last blue stone fell
Stomped on by goats
Into sharp layers of sea

Don't listen to soles
Nor gravediggers of the world
Fly away, fly away




Thursday, August 25, 2011

Хагар Ким


Хађар Хим


Некада је на Малти био престо
Делфина чији су пискути
Длели простор у камену
А у стени знојем испарани обриси
Пелвиса

Хамам, с пепелом конопље
Опкољен потоцима
Распетих

Икс-зрацима се види откос костију
Жице разапете између менхира
И хрпа враних крила

Плесни подијум и усамљена жена
Јутром надахнута
Сахарка

Пао је и последњи плави камен
Изгажен козама
У оштре намазе мора

Не слушај табане
Ни гробаре света
Одлети, одлети