Saturday, February 21, 2015

dinner with flowers - вечера с цвећем

 



dinner with flowers

give her that and you'll be acceptable
give her commitment promise
and you're screwed




вечера с цвећем

пружи јој то и бићеш прихватљив
обећај посвећеност
и најебо си





what must be babe must be babe - шта мора бити бејби мора бити бејби




what must be babe must be babe

he comes from iron reed and if
you are not moritomo and if
red shirt is over sweat and white
cigarettes' pack weighting left
the sloped power place
is a way to slip
must say what must be babe
what must be
the death is know your enemy
and if you don't
you don't you don't
white marble wind
over heat




шта мора бити бејби мора бити бејби

долази из гвоздене трске и ако
ниси моритомо и ако
је црвена кошуља преко зноја и беле
кутије цигарета што вуче улево
стрмо моћно место
је начин да клизнеш
морам рећи шта мора бити бејби
шта мора бити
смрт је спознај непријатеља
а ако не
ако не ако не
бели мермерни ветар
преко врелине





Friday, February 20, 2015

exercise in serendipity - вежба у радосници




exercise in serendipity

moritomo walks over trespass grass
while mother geia peashootes him
you wouldn't care to apologize
he gazes down with “shooter” 'bans
grass hisses with snakes
a baluchitherium approaches
eats a tree
drinks a tonic
shits toothpicks
fascinating whispers moritomo through
spittle bubbles
the illusion of god arises before him
it is geiometrical cynical and lacks not
paranoia
god blinks
want my ray-bans you sonova bitch?





вежба у радосници

моритомо шета забрањеном травом
док га мајка геја гађа грашком
а не би да се извиниш
гледа надоле својим „шутер“ банкама
трава сикће змијама
прилази балухитеријум
поједе дрво
попије тоник
исере чачкалице
фасцинантно шапуће моритомо кроз
мехуриће пљувачке
приказа бога уздигне се пред њим
гејометријска цинична и не фали јој
параноје
бог затрепће
оћеш моје реј-банке скоте један?





Thursday, February 19, 2015

in hay - у сену

 




in hay

a horse running mill sings
later at stable he beats mare
their love is about thousand miles
away in another galaxy
happily ever after devil's fish
speak tongues




у сену

коњ вуче долап и пева
касније у штали измлати кобилу
њихова љубав је хиљаду миља
далеко у другој галаксији
срећни заувек ђавоља рибица
прича језицима





Wednesday, February 18, 2015

go look pink - иди гледај розе

 



go look pink

can muzicians speak
they are none in telltale
they are basist and organs




иди гледај розе

могу ли музичари да говоре
нема их у оговоракању
они су басисти и органи





how to unhuman dirigible - како да онечовечиш дирижабл




how to unhuman dirigible

junk dna rules
they call it junk so it's innocent
but it's the mainframe ― junk
sequencing junk
the junk job of informatics
the junk
dna is junk




како да онечовечиш дирижабл

ђубре днк влада
зову је ђубре да би остала невина
али она је главно ― ђубре
рашчлањавање ђубрета
ђубретарски пос'о информатике
ђубре
днк је ђубре


Tuesday, February 17, 2015

karamazov brothers' tattoo - тетоважа браће карамазов






karamazov brothers' tattoo

dostoievski said words are expressions
only they don't know how to
ordify themselves
but what does order express?
itself




тетоважа браће карамазов

достојевски рече да су речи изрази
само не знају како да се
уреде
али шта изражава поредак?
себе