Sunday, February 10, 2013

Игре радозналих - Games of the Curious

 


Игре радозналих


Проклетници одрастају и одлазе
Без довољно љубави
Срећни у окрутној истини
Коцкају се боговима и свецима
У јами
Како ли је само онима
Којима недостаје радозналост
И који читавог живота
Нису ниједном победили?




Games of the Curious


Damned ones grow up and leave
Without enough love
Happy in cruel truth
They gamble with gods and saints
In the pit
I wonder how feel those
Who lack curiosity
And who have for all their lives
Never once won?