Дивљаци с
Марса
Пошто су
посекли сву конопљу
И просејали
кукољ
Појели
преостале кртице
Кртоле и
макијато
Осврнули су
се на околни свемир
И запазили
светове у
Орбити
Који су их,
претећи, дозивали
Кроз немир
радио-таласа
Навукли су
непробојна одела
И кроз празни
простор
Полетели...
Мудрац међу
бамбусима
Уочио је
надолазеће хорде
„Аха!“,
ускликнуо је
Водиле су се
небројене битке
Марсовци су
победили
Ушли су у
електронска кола
Сазидали
парна купатила
Одали се
уживању и опуштању
Било је тешко
подносити све то
Дошли су
крокодили и отерали
Мудраца
Узео је своје
четкице
И чутурицу
„Нек се своји
брину о својима.“
Небеса су се
отворила
Апсолутно
убрзање
Уродило је
плодом
Savages from Mars
After they've mowed
all of the cannabis
And sifted cockle
Ate the remaining
moles
Tubers and macchiato
They looked about
the neighboring space
And saw worlds in
Orbit
Which, ominously,
called
Through distressed
radio-waves
They put on
impenetrable clothes
And through empty
space
Took off...
Sage among the
bamboo trees
Noticed incoming
hordes
“Aha!”, he
exclaimed
Innumerable battles
took place
Martians won
They entered
electronic circuits
Constructed steam
baths
Indulging in
enjoyment and relaxation
It was hard to bear
all that
Crocks came and
chased away the
Sage
He took his brushes
And flask
“Let the relatives
take care of their own.”
Heavens opened
Absolute
acceleration
Brought fruit
Posts
