Showing posts with label prank. Show all posts
Showing posts with label prank. Show all posts

Thursday, September 19, 2013

Јегеничаров сан - Eugenicist's Dream





Јегеничаров сан


Човек усправан сања
Кажу, отворио му се видик
Помешао се са сном
Умножио се, али неће да слушају
Ту је дошло до покоља
Јер су и снови прогледали
Усавршио је апарате
Али слика је препуна побуњеника
Човек је ушао у ћелије
Саздао клона
Надмоћне памети
С тим да буде послушан
Из мозга су проклијали вируси
Хтео је да се пробуди из врућице
Али била је то црвена нирвана




Eugenicist's Dream


Man dreams upright
They say, his horizon opened
Mingled with dream
He multiplied, but they wouldn't listen
There happened massacre
For dreams, too, opened their eyes
He improved instruments
But the picture is full of rebels
Man entered inside cells
Created a clone
Of superior mind
Presumably obedient
From brain then sprung viruses
He tried to awaken from fever
But that was red nirvana




Простор у мојој глави - Space In My Head




Простор у мојој глави


Понекад помислим, зар није отров
Божја реч: Моје је све!
Бог је промисао и теши ме
И рече: Љуби непријатеља свог
Јер они су стадо твоје
А то је велика ливада детелине
Бог ми је поклонио скакавца
У глави да једе
Да нахрани племе и пријатеље
И рече: Уништи непријатеље своје
Пороби их нека служе земљи
Одјекује добош Божји
Од њихове коже
А Бог их је завадио
Да се муче у песмама
Док их кољемо као овнове
И једемо Сина
Да будемо као Он




Space In My Head


Sometimes I think, isn't it poison
God's word: Mine is all!
God is providence and soothes me
And said: Love your enemy
For they are your herd
And that is a huge meadow of clover
God gave me locust
In head to eat
To feed tribe and friends
And said: Destroy your enemies
Enslave them to serve the land
Echoes God's drum made
From their skins
And God alienated them
To suffer in poems
While we slaughter them like rams
And eat His Son
To become like Him




Wednesday, September 18, 2013

Ђе сте свеци и магарци! - Lo Saints and Donkeys!





Ђе сте свеци и магарци!


Пакао се љути на палидрвце
Неће да гори
Чудовишта се крчкају у магли
Бог риче на равно Цетиње
Водоноша поклекла
На гозби мудраци у тепсији
Гужва у забавишту
Радници гладују
Разум је помаст
И гори





Lo Saints and Donkeys!


Hell is angry at matchstick
Won't burn
Monsters sizzle in fog
Allah roars from Windsor
Water-bearer stumbles
Feasting sages in shallow pots
Crowd in kindergarten
Workers starving
Reason is ointment
That burns




Friday, September 13, 2013

Борба - Fight




Борба


Ако и победиш противника у рингу
Ниси победио његове присталице около





Fight


Even if you beat your opponent in the ring
You haven't beaten his fans around




Thursday, September 12, 2013

Најскупље - The Most Expensive




Најскупље


Најскупља ствар на свету јесте производња и одржавање идиота.





The Most Expensive


The most expensive thing in the world is production and maintenance of idiots.




Wednesday, September 11, 2013

Разум - Reason





Разум


Разум припада идејама.




Reason


Reason belongs to the ideas.




Tuesday, September 10, 2013

Cruel God





Cruel God


You are slaves and 9/11 is whip.




Saturday, September 7, 2013

Кодови - Codes




Кодови


Дужност, поробљавање, поредак, убиство.





Codes


Duty, enslavement, order, murder.





Богаташи - Rich people




Богаташи


Богаташи су створили јефтини свет.





Rich people


Rich people have created a cheap world.



Friday, September 6, 2013

Смицалица - Prank




Пријемник за интелигенцију је капацитет.




Receptor for intelligence is capacity.